{"id":464,"date":"2019-05-06T20:06:27","date_gmt":"2019-05-07T01:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/?page_id=464"},"modified":"2024-08-21T02:14:19","modified_gmt":"2024-08-21T07:14:19","slug":"aruba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/felicitation-centers\/aruba\/","title":{"rendered":"Aruba"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Aruba_Dushi_Tera_instrumental.ogg\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Papiamento\">Papiamento<\/a><sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Aruba_Dushi_Tera#cite_note-4\">[4]<\/a><\/sup><\/th><th><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/International_Phonetic_Alphabet\">IPA<\/a>&nbsp;transcription<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Aruba_Dushi_Tera#cite_note-5\">[a]<\/a><\/sup><\/th><th>English translation<\/th><th><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spanish_language\">Spanish<\/a>&nbsp;translation<\/th><th><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Portuguese_language\">Portuguese<\/a>&nbsp;translation<\/th><th><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dutch_language\">Dutch<\/a>&nbsp;translation<\/th><\/tr><tr><td>Aruba patria aprecia<br>nos cuna venera<br>Chikito y simpel bo por ta<br>pero si respeta.<br><br><strong>Refran:<\/strong><br>O, Aruba, dushi tera<br>nos baranca tan stima<br>Nos amor p\u2019abo t\u2019asina grandi<br>\ud834\udd06 cu n\u2019tin nada pa kibr&#8217;e. \ud834\udd07<br><br>Bo playanan tan admira<br>cu palma tur dorna<br>Bo escudo y bandera ta<br>orguyo di nos tur!<br><br><em><strong>Refran<\/strong><\/em><br><br>Grandeza di bo pueblo ta<br>su gran cordialidad<br>Cu Dios por guia y conserva<br>su amor pa libertad!<br><br><em><strong>Refran<\/strong><\/em><\/td><td>[a.ru.ba pa.trja a.pre.sja]<br>[nos ku.na ve.ne.ra]<br>[t\u0361\u0283i.ki.tu\u203fi sim.p\u0259l bo por ta]<br>[pe.ro si res.pe.ta]<br><br><strong>[re.fran]<\/strong><br>[o a.ru.ba du.\u0283i te.ra]<br>[nos ba.ra\u014b.ka tan sti.ma]<br>[nos a.mor pa.bo ta.si.na gran.di]<br>\ud834\udd06 [ku\u203fn.tin na.da pa kib.re] \ud834\udd07<br><br>[bo pla.ja.nan tan ad.mi.ra]<br>[ku pal.ma tur d\u0254r.na]<br>[bo\u203fes.ku.do i ban.de.ra ta]<br>[or.gu.jo di nos tur]<br><br><strong>[re.fran]<\/strong><br><br>[gran.de.sa di bo pwe.blo ta]<br>[su gran k\u0254r.dja.li.dat]<br>[ku djos por gi.a\u203fi kon.ser.va]<br>[su\u203fa.mor pa li.ber.tat]<br><br><strong>[re.fran]<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Aruba\">Aruba<\/a>&nbsp;appreciated native land<br>our venerated cradle<br>you may be small and simple<br>but yet you are respected.<br><br><strong>Chorus:<\/strong><br>Oh Aruba sweet land<br>our boulder so beloved<br>our love for you is so strong<br>\ud834\udd06 that nothing can destroy it. \ud834\udd07<br><br>Your beaches so much admired<br>with palm trees all adorned<br>your&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Coat_of_arms_of_Aruba\">coat of arms<\/a>&nbsp;and&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Flag_of_Aruba\">flag<\/a><br>are a pride to us all!<br><br><em><strong>Chorus<\/strong><\/em><br><br>The greatness of your people<br>is their grand cordiality<br>that God will guide and conserve<br>their love for liberty!<br><br><em><strong>Chorus<\/strong><\/em><\/td><td>Aruba patria apreciada<br>nuestra cuna venerada<br>aunque peque\u00f1a y simple<br>eres respetada.<br><br><strong>Coro:<\/strong><br>Oh Aruba tierra querida<br>nuestro pe\u00f1\u00f3n tan amado<br>nuestro amor por ti es tan grande<br>\ud834\udd06 que nada podr\u00e1 destruirlo. \ud834\udd07<br><br>\u00a1Tus playas tan admiradas<br>con palmeras todas adornadas<br>tu escudo y bandera<br>orgullo de todos nosotros son!<br><br><em><strong>Coro<\/strong><\/em><br><br>Grandeza de tu pueblo es<br>su gran cordialidad<br>\u00a1Que Dios gu\u00ede y conserve<br>su amor para la libertad!<br><br><em><strong>Coro<\/strong><\/em><\/td><td>Aruba, p\u00e1tria apreciada,<br>nossa ber\u00e7o venerada.<br>Pequena e simples, tu podes ser,<br>mas \u00e9s respeitada.<br><br><strong>Refr\u00e3o:<\/strong><br>Oh, Aruba, doce terra,<br>nossas colinas te amam.<br>Nosso amor por ti \u00e9 t\u00e3o grande<br>\ud834\udd06 que nada pode quebr\u00e1-lo. \ud834\udd07<br><br>Tuas praias s\u00e3o admir\u00e1veis,<br>com palmeiras a adornar.<br>Teu escudo e bandeira s\u00e3o<br>o orgulho de todos n\u00f3s!<br><br><em><strong>Refr\u00e3o<\/strong><\/em><br><br>A grandeza de teu povo est\u00e1<br>em sua grande cordialidade.<br>Com Deus para guiar e preservar,<br>seu amor pela liberdade!<br><br><em><strong>Refr\u00e3o<\/strong><\/em><\/td><td>Aruba gewaardeerd inheems land<br>Onze vereerde wieg<br>U kunt klein en eenvoudig zijn<br>Maar toch gerespecteerd.<br><br><strong>Refrein:<\/strong><br>Oh, Aruba, mooi land<br>Onze rots zo geliefd<br>Onze liefde voor u is zo sterk<br>\ud834\udd06 Dat niets het kan vernietigen. \ud834\udd07<br><br>Uw stranden zo bewonderd<br>Alle met palmbomen versierd<br>Uw wapen en uw vlag<br>Zijn de trots van iedereen!<br><br><em><strong>Refrein<\/strong><\/em><br><br>De grootsheid van onze mensen<br>Is hun geweldige hartelijkheid<br>Die God kan gidsen en bewaren<br>Zijn liefde voor vrijheid!<br><br><em><strong>Refrein<\/strong><\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Papiamento[4] IPA&nbsp;transcription[a] English translation Spanish&nbsp;translation Portuguese&nbsp;translation Dutch&nbsp;translation Aruba patria aprecianos cuna veneraChikito y simpel bo por tapero si respeta. Refran:O, Aruba, dushi teranos baranca tan stimaNos amor p\u2019abo t\u2019asina grandi\ud834\udd06 cu n\u2019tin nada pa kibr&#8217;e. \ud834\udd07 Bo playanan tan admiracu palma tur dornaBo escudo y bandera taorguyo di nos tur! Refran Grandeza di bo pueblo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":366,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-464","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}