{"id":1307,"date":"2021-06-06T01:48:29","date_gmt":"2021-06-06T06:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/?page_id=1307"},"modified":"2024-09-01T23:21:57","modified_gmt":"2024-09-02T04:21:57","slug":"kazakhstan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/felicitation-centers\/kazakhstan\/","title":{"rendered":"Kazakhstan"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Kazakhstan_National_Anthem_2012.ogg\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Kazakh original (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kazakh_alphabets#Cyrillic_script\">Cyrillic script<\/a>)<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Men%C4%B1%C3%B1_Qazaqstanym#cite_note-6\">[5]<\/a><\/sup><\/th><th><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kazakh_alphabets#Latin_script\">Kazakh Latin script<\/a><sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Men%C4%B1%C3%B1_Qazaqstanym#cite_note-tengrinews_435370-7\">[6]<\/a><\/sup><sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Men%C4%B1%C3%B1_Qazaqstanym#cite_note-8\">[7]<\/a><\/sup><sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Men%C4%B1%C3%B1_Qazaqstanym#cite_note-9\">[8]<\/a><\/sup><\/th><th><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kazakh_alphabets#Arabic_script\">Kazakh Arabic script<\/a><\/th><th><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/International_Phonetic_Alphabet\">IPA<\/a>&nbsp;transcription<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Men%C4%B1%C3%B1_Qazaqstanym#cite_note-10\">[b]<\/a><\/sup><\/th><th>English translation<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Men%C4%B1%C3%B1_Qazaqstanym#cite_note-11\">[9]<\/a><\/sup><sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Men%C4%B1%C3%B1_Qazaqstanym#cite_note-12\">[10]<\/a><\/sup><sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Men%C4%B1%C3%B1_Qazaqstanym#cite_note-13\">[11]<\/a><\/sup><\/th><\/tr><tr><td><strong>I<\/strong><br>\u0410\u043b\u0442\u044b\u043d \u043a\u04af\u043d \u0430\u0441\u043f\u0430\u043d\u044b,<br>\u0410\u043b\u0442\u044b\u043d \u0434\u04d9\u043d \u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044b,<br>\u0415\u0440\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456\u04a3 \u0434\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u044b \u2013<br>\u0415\u043b\u0456\u043c\u0435 \u049b\u0430\u0440\u0430\u0448\u044b!<br>\u0415\u0436\u0435\u043b\u0434\u0435\u043d \u0435\u0440 \u0434\u0435\u0433\u0435\u043d,<br>\u0414\u0430\u04a3\u049b\u044b\u043c\u044b\u0437 \u0448\u044b\u049b\u0442\u044b \u0493\u043e\u0439,<br>\u041d\u0430\u043c\u044b\u0441\u044b\u043d \u0431\u0435\u0440\u043c\u0435\u0433\u0435\u043d,<br>\u049a\u0430\u0437\u0430\u0493\u044b\u043c \u043c\u044b\u049b\u0442\u044b \u0493\u043e\u0439!<br><br><strong>\u049a\u0430\u0439\u044b\u0440\u043c\u0430\u0441\u044b:<\/strong><br>\u041c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u0435\u043b\u0456\u043c, \u043c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u0435\u043b\u0456\u043c,<br>\u0413\u04af\u043b\u0456\u04a3 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0435\u0433\u0456\u043b\u0435\u043c\u0456\u043d,<br>\u0416\u044b\u0440\u044b\u04a3 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0442\u04e9\u0433\u0456\u043b\u0435\u043c\u0456\u043d, \u0435\u043b\u0456\u043c!<br>\u0422\u0443\u0493\u0430\u043d \u0436\u0435\u0440\u0456\u043c \u043c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u2014 \u049a\u0430\u0437\u0430\u049b\u0441\u0442\u0430\u043d\u044b\u043c!<br><br><strong>II<\/strong><br>\u04b0\u0440\u043f\u0430\u049b\u049b\u0430 \u0436\u043e\u043b \u0430\u0448\u049b\u0430\u043d,<br>\u041a\u0435\u04a3 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u049b \u0436\u0435\u0440\u0456\u043c \u0431\u0430\u0440.<br>\u0411\u0456\u0440\u043b\u0456\u0433\u0456 \u0436\u0430\u0440\u0430\u0441\u049b\u0430\u043d,<br>\u0422\u04d9\u0443\u0435\u043b\u0441\u0456\u0437 \u0435\u043b\u0456\u043c \u0431\u0430\u0440.<br>\u049a\u0430\u0440\u0441\u044b \u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0443\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u044b,<br>\u041c\u04d9\u04a3\u0433\u0456\u043b\u0456\u043a \u0434\u043e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0439.<br>\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u0435\u043b \u0431\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u044b,<br>\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u0435\u043b \u043e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0439!<br><br>(\ud834\udd06)&nbsp;<em><strong>\u049a\u0430\u0439\u044b\u0440\u043c\u0430\u0441\u044b<\/strong><\/em>&nbsp;(\ud834\udd07)<\/td><td><strong>I<\/strong><br>Altyn k\u00fcn aspany,<br>Altyn d\u00e4n dalasy,<br>Erl\u0131kt\u0131\u00f1 dastany \u2013<br>El\u0131me qara\u015fy!<br>Ejelden er degen,<br>Da\u00f1qymyz \u015fyqty \u011foi,<br>Namysyn bermegen,<br>Qaza\u011fym myqty \u011foi!<br><br><strong>Qaiyrmasy:<\/strong><br>Men\u0131\u00f1 el\u0131m, men\u0131\u00f1 el\u0131m,<br>G\u00fcl\u0131\u00f1 bolyp eg\u0131lem\u0131n,<br>Jyry\u00f1 bolyp t\u00f6g\u0131lem\u0131n, el\u0131m!<br>Tu\u011fan jer\u0131m men\u0131\u00f1 \u2014 Qazaqstanym!<br><br><strong>II<\/strong><br>\u016arpaqqa jol a\u015fqan,<br>Ke\u00f1 baitaq jer\u0131m bar.<br>B\u0131rl\u0131g\u0131 jarasqan,<br>T\u00e4uels\u0131z el\u0131m bar.<br>Qarsy al\u011fan uaqytty,<br>M\u00e4\u00f1g\u0131l\u0131k dosyndai.<br>B\u0131zd\u0131\u00f1 el baqytty,<br>B\u0131zd\u0131\u00f1 el osyndai!<br><br>(\ud834\udd06)&nbsp;<em><strong>Qaiyrmasy<\/strong><\/em>&nbsp;(\ud834\udd07)<\/td><td><strong>\u0661<\/strong><br>\u0627\u0644\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06c7\u0646 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u0649\u060c<br>\u0627\u0644\u062a\u0649\u0646 \u0674\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0644\u0627\u0633\u0649\u060c<br>\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0643\u062a\u0649\u06ad \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649\u060c<br>\u06d5\u0644\u0649\u0645\u06d5 \u0642\u0627\u0631\u0627\u0634\u0649!<br>\u06d5\u062c\u06d5\u0644\u062f\u06d5\u0646 \u06d5\u0631 \u062f\u06d5\u06af\u06d5\u0646\u060c<br>\u062f\u0627\u06ad\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0634\u0649\u0642\u062a\u0649 \u0639\u0648\u064a.<br>\u0646\u0627\u0645\u0649\u0633\u0649\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u06af\u06d5\u0646\u060c<br>\u0642\u0627\u0632\u0627\u0639\u0649\u0645 \u0645\u0649\u0642\u062a\u0649 \u0639\u0648\u064a!<br><br><strong>\u0642\u0627\u064a\u0649\u0631\u0645\u0627\u0633\u0649:<\/strong><br>\u0645\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u06d5\u0644\u0649\u0645\u060c \u0645\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u06d5\u0644\u0649\u0645\u060c<br>\u06af\u06c7\u0644\u0649\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0649\u067e \u06d5\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0645\u0649\u0646\u060c<br>\u062c\u0649\u0631\u0649\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0649\u067e \u062a\u0648\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0645\u0649\u0646\u060c \u06d5\u0644\u0649\u0645!<br>\u062a\u06cb\u0639\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0631\u0649\u0645 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u06ad &#8211; \u0642\u0627\u0632\u0627\u0642\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649\u0645!<br><br><strong>\u06f2<\/strong><br>\u06c7\u0631\u067e\u0627\u0642\u0642\u0627 \u062c\u0648\u0644 \u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u060c<br>\u0643\u06d5\u06ad \u0628\u0627\u064a\u062a\u0627\u0642 \u062c\u06d5\u0631\u0649\u0645 \u0628\u0627\u0631.<br>\u0628\u0649\u0631\u0644\u0649\u06af\u0649 \u062c\u0627\u0631\u0627\u0633\u0642\u0627\u0646\u060c<br>\u062a\u0627\u06cb\u06d5\u0644\u0633\u0649\u0632 \u06d5\u0644\u0649\u0645 \u0628\u0627\u0631.<br>\u0642\u0627\u0631\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0649\u060c<br>\u0645\u0627\u06ad\u06af\u0649\u0644\u0649\u0643 \u062f\u0648\u0633\u0649\u0646\u062f\u0627\u064a.<br>\u0674\u0628\u0649\u0632\u062f\u0649\u06ad \u06d5\u0644 \u0628\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0649\u060c<br>\u0674\u0628\u0649\u0632\u062f\u0649\u06ad \u06d5\u0644 \u0648\u0633\u0649\u0646\u062f\u0627\u064a!<br><br>(\ud834\udd07)&nbsp;<strong>\u0642\u0627\u064a\u0649\u0631\u0645\u0627\u0633\u0649<\/strong>&nbsp;(\ud834\udd06)<\/td><td><strong>1<\/strong><br>[\u0251\u031d\u026b\u032a.\u02c8t\u032a\u0259\u0303\u014b\u203fk\u028f\u031e\u0303n\u032a \u0251\u031ds\u032a.p\u0251\u031d\u0303.\u02c8n\u032a\u0259 |]<br>[\u0251\u031d\u026b\u032a.\u02c8t\u032a\u0259\u0303n\u032a d\u032a\u00e6\u031d\u0303n\u032a d\u032a\u0251\u031d.\u026b\u032a\u0251\u031d.\u02c8s\u032a\u0259 |]<br>[je\u0318r\u032a.l\u032a\u026a\u031ek.\u02c8t\u032a\u026a\u031e\u0303\u014b d\u032a\u0251\u031ds\u032a.t\u032a\u0251\u031d\u0303.\u02c8n\u032a\u0259 |]<br>[je\u0318.l\u032a\u026a\u031e\u0303.\u02c8m\u02b2e\u0318 q\u0251\u031d.r\u032a\u0251\u031d.\u02c8\u0283\u0259 \u01c1]<br>[je\u0318.\u0292\u02b2e\u0318l\u032a\u02b2.\u02c8d\u032a\u02b2\u1ebd\u0318n\u032a je\u0318r\u032a d\u032a\u02b2e\u0318.\u02c8\u0261\u02b2\u1ebd\u0318n\u032a |]<br>[d\u032a\u0251\u031d\u0303\u0274.q\u0259\u0303.\u02c8m\u0259z\u032a \u0283\u0259q.\u02c8t\u032a\u0259 \u0281o\u031ej \u01c1]<br>[n\u032a\u0251\u031d\u0303.m\u0259.\u02c8s\u032a\u0259\u0303n b\u02b2e\u0318r\u032a.m\u02b2e\u0318.\u02c8\u0261\u02b2\u1ebd\u0318n\u032a |]<br>[q\u0251\u031d.z\u032a\u0251\u031d.\u02c8\u0281\u0259\u0303m m\u0259q.\u02c8t\u032a\u0259 \u0281o\u031ej \u01c1]<br><br><strong>[q\u0251\u031d.j\u0259r\u032a.m\u0251\u031d.\u02c8s\u032a\u0259]<\/strong><br>[m\u02b2\u1ebd\u0318.\u02c8n\u032a\u026a\u031e\u0303\u014b\u031f je\u0318.\u02c8l\u032a\u026a\u031e\u0303m | m\u02b2\u1ebd\u0318.\u02c8n\u032a\u026a\u031e\u0303\u014b\u031f je\u0318.\u02c8l\u032a\u026a\u031e\u0303m |]<br>[\u0261\u028f\u031e.\u02c8l\u032a\u028f\u031e\u0303\u014b bo\u031e.\u02c8\u026b\u032a\u028ap | je\u0318.\u0263\u026a\u031e.l\u032a\u02b2\u1ebd\u0318.\u02c8m\u026a\u031e\u0303n\u032a |]<br>[\u0292\u0259.\u02c8r\u032a\u0259\u0303\u014b bo\u031e.\u02c8\u026b\u032a\u028ap t\u032a\u0275.\u0263\u028f\u031e.l\u032a\u02b2\u1ebd\u0318.\u02c8m\u026a\u031e\u0303n\u032a | je\u0318.\u02c8l\u032a\u026a\u031e\u0303m \u01c1]<br>[t\u032au.\u02c8\u0281\u0251\u031d\u0303n\u032a \u0292\u02b2e\u0318.\u02c8r\u032a\u026a\u031e\u0303m m\u02b2\u1ebd\u0318.\u02c8n\u032a\u026a\u031e\u0303\u014b\u031f | q\u0251\u031d.z\u032a\u0251\u031d.q(\u03c7\u0259)s\u032a.t\u032a\u0251\u031d\u0303.\u02c8n\u032a\u0259\u0303m \u01c1]<br><br><strong>2<\/strong><br>[o\u0319r\u032a.p\u0251\u031dq\u031a.\u02c8q\u0251\u031d \u0292o\u031e\u026b\u032a \u0251\u031d\u0283.\u02c8q\u0251\u031d\u0303n\u032a |]<br>[k\u02b2\u1ebd\u0318\u014b\u031f b\u0251\u031dj.\u02c8t\u032a\u0251\u031dq \u0292\u02b2e\u0318.\u02c8r\u032a\u026a\u031e\u0303m b\u0251\u031dr\u032a \u01c1]<br>[b\u026a\u031er\u032a.l\u032a\u026a\u031e.\u02c8\u0263\u026a\u031e \u0292\u0251\u031d.r\u032a\u0251\u031ds\u032a.\u02c8q\u0251\u031d\u0303n\u032a |]<br>[t\u032a\u02b0\u00e6\u031d.\u03b2\u031e\u02b2e\u0318l\u032a\u02b2.\u02c8s\u032a\u026a\u031ez\u032a je\u0318.\u02c8l\u032a\u026a\u031e\u0303m b\u0251\u031dr\u032a \u01c1]<br>[q\u0251\u031dr\u032as\u032a\u203f\u0251\u031d\u029f\u0320.\u02c8\u0281\u0251\u031d\u0303n\u032a w\u0251\u031d.\u03c7\u0259t\u032a\u031a.\u02c8t\u032a\u0259 |]<br>[m\u00e6\u031d\u0303\u014b.g\u026a\u031e.\u02c8l\u032a\u026a\u031ek d\u032ao\u031e.s\u032a\u028a\u0303n\u032a.\u02c8d\u032a\u0251\u031dj \u01c1]<br>[b\u026a\u031ez\u032a.\u02c8d\u032a\u026a\u031e\u0303\u014b\u031f je\u0318l\u032a\u02b2 b\u0251\u031d.\u03c7\u0259t\u032a\u031a.\u02c8t\u032a\u0259 |]<br>[b\u026a\u031ez\u032a.\u02c8d\u032a\u026a\u031e\u0303\u014b\u031f je\u0318l\u032a\u02b2 wo\u0319.s\u032a\u028a\u0303n\u032a.\u02c8d\u032a\u0251j \u01c1]<br><br>(\ud834\udd06)&nbsp;<strong>[q\u0251\u031d.j\u0259r\u032a.m\u0251\u031d.\u02c8s\u032a\u0259]<\/strong>&nbsp;(\ud834\udd07)<\/td><td><strong>I<\/strong><br>Sky of golden sun,<br>Steppe of golden seed,<br>Legend of courage \u2013<br>Take a look at my country!<br>From the antiquity<br>Our heroic glory emerged,<br>They did not give up their pride<br>My Kazakh people are strong!<br><br><strong>Chorus:<\/strong><br>My country, my country,<br>As your flower I will be planted,<br>As your song I will stream, my country!<br>My native land \u2013 My Kazakhstan!<br><br><strong>II<\/strong><br>The way was opened to the descendants<br>By the vast land I have.<br>Its unity is proper,<br>I have an independent country.<br>It welcomed the tests of time<br>Like an eternal friend,<br>Our country is blessed,<br>Our country is such!<br><br>(\ud834\udd06)&nbsp;<em><strong>Chorus<\/strong><\/em>&nbsp;(\ud834\udd07)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1956_lyrics\">1956 lyrics<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Kazakh original (Cyrillic script)<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Men%C4%B1%C3%B1_Qazaqstanym#cite_note-14\">[12]<\/a><\/sup><\/th><th>Kazakh Cyrillic script (until 1957)<\/th><th>Kazakh Latin script<\/th><th><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kazakh_alphabets#Arabic_script\">Kazakh Arabic script<\/a><\/th><th>English translation<\/th><\/tr><tr><td><strong>I<\/strong><br>\u0410\u043b\u0442\u044b\u043d \u043a\u04af\u043d \u0430\u0441\u043f\u0430\u043d\u044b,<br>\u0410\u043b\u0442\u044b\u043d \u0434\u04d9\u043d \u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044b<br>\u0414\u0443\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u0434\u044b<br>\u0414\u0430\u043b\u0430\u043c\u0430 \u049b\u0430\u0440\u0430\u0448\u044b!<br>\u041a\u0435\u04a3 \u0435\u043a\u0435\u043d \u0436\u0435\u0440 \u0434\u0435\u0433\u0435\u043d,<br>\u0416\u0435\u0440\u0433\u0435 \u0433\u04af\u043b \u0448\u044b\u049b\u0442\u044b \u0493\u043e\u0439.<br>\u0414\u04d9\u043d \u0435\u0433\u0456\u043f \u0442\u0435\u0440\u043b\u0435\u0433\u0435\u043d,<br>\u049a\u0430\u0437\u0430\u0493\u044b\u043c \u043c\u044b\u049b\u0442\u044b \u0493\u043e\u0439!<br><br><strong>\u049a\u0430\u0439\u044b\u0440\u043c\u0430\u0441\u044b:<\/strong><br>M\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u0435\u043b\u0456\u043c, \u043c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u0435\u043b\u0456\u043c,<br>\u0416\u044b\u0440\u044b\u04a3 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0442\u04e9\u0433\u0456\u043b\u0435\u043c\u0456\u043d,<br>\u0413\u04af\u043b\u0456\u04a3 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0435\u0433\u0456\u043b\u0435\u043c\u0456\u043d, \u0435\u043b\u0456\u043c!<br>T\u0443\u0493\u0430\u043d \u0436\u0435\u0440\u0456\u043c \u2014 \u043c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u049a\u0430\u0437\u0430\u049b\u0441\u0442\u0430\u043d\u044b\u043c!<br><br><strong>II<\/strong><br>\u0410\u0439\u043d\u0430\u043b\u0430\u043f \u049b\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c<br>\u0492\u0430\u0448\u044b\u049b\u0442\u044b \u0436\u04af\u0440\u0435\u0433\u0456\u043c<br>\u0417\u0430\u043c\u0430\u043d\u0493\u0430 \u0436\u0430\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430\u043c<br>\u0416\u0430\u0440\u0430\u0441\u044b\u043f \u0442\u04b1\u0440 \u0435\u043b\u0456\u043c.<br>\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u0435\u043b \u2014 \u043e\u0440\u0434\u044b\u043d\u0434\u044b,<br>\u041a\u04e9\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0442\u0443\u043b\u0430\u0440\u0434\u044b,<br>\u0416\u0435\u043b\u043c\u0435\u043d \u043e\u043b \u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u043b\u0434\u0456,<br>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0435\u0434\u0435 \u0436\u044b\u0440\u043b\u0430\u0434\u044b\u043c.<br><br><em><strong>\u049a\u0430\u0439\u044b\u0440\u043c\u0430\u0441\u044b<\/strong><\/em><br><br><strong>III<\/strong><br>\u0421\u0430\u0493\u044b\u043c\u0434\u044b \u0434\u0430\u043b\u0430\u043c \u0431\u0430\u0440<br>\u0421\u0430\u0431\u044b\u0440\u043b\u044b \u043a\u04e9\u043b\u0456\u043c \u0431\u0430\u0440.<br>\u049a\u0430\u0440\u0430\u04a3\u0434\u0430\u0440, \u0436\u0430\u0440\u0430\u04a3\u0434\u0430\u0440,<br>\u041e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0439 \u0435\u043b\u0456\u043c \u0431\u0430\u0440.<br>\u049a\u0430\u0440\u0441\u044b \u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0443\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u044b,<br>\u0415\u0436\u0435\u043b\u0433\u0456 \u0434\u043e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0439.<br>\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u0435\u043b \u0431\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u044b,<br>\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u0435\u043b \u043e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0439!<br><br><em><strong>\u049a\u0430\u0439\u044b\u0440\u043c\u0430\u0441\u044b<\/strong><\/em><\/td><td><strong>I<\/strong><br>\u0410\u043b\u0442\u044b\u043d \u043a\u04af\u043d \u0430\u0441\u043f\u0430\u043d\u044b,<br>\u0410\u043b\u0442\u044b\u043d \u0434\u04d9\u043d \u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044b<br>\u0414\u0443\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u0434\u044b<br>\u0414\u0430\u043b\u0430\u043c\u0430 \u049b\u0430\u0440\u0430\u0448\u044b!<br>\u041a\u0435\u04a3 \u0435\u043a\u0435\u043d \u0436\u0435\u0440 \u0434\u0435\u0433\u0435\u043d,<br>\u0416\u0435\u0440\u0433\u0435 \u0433\u04af\u043b \u0448\u044b\u049b\u0442\u044b \u0493\u043e\u0439.<br>\u0414\u04d9\u043d \u0435\u0433\u0456\u043f \u0442\u0435\u0440\u043b\u0435\u0433\u0435\u043d,<br>\u049a\u0430\u0437\u0430\u0493\u044b\u043c \u043c\u044b\u049b\u0442\u044b \u0493\u043e\u0439!<br><br><strong>\u049a\u0430\u0439\u044b\u0440\u043c\u0430\u0441\u044b:<\/strong><br>M\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u0435\u043b\u0456\u043c, \u043c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u0435\u043b\u0456\u043c,<br>\u0416\u044b\u0440\u044b\u04a3 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0442\u04e9\u0433\u0456\u043b\u0435\u043c\u0456\u043d,<br>\u0413\u04af\u043b\u0456\u04a3 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0435\u0433\u0456\u043b\u0435\u043c\u0456\u043d, \u0435\u043b\u0456\u043c!<br>T\u0443\u0493\u0430\u043d \u0436\u0435\u0440\u0456\u043c \u2014 \u043c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u049a\u0430\u0437\u0430\u049b\u0441\u0442\u0430\u043d\u044b\u043c!<br><br><strong>II<\/strong><br>\u0410\u0439\u043d\u0430\u043b\u0430\u043f \u049b\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c<br>\u0492\u0430\u0448\u044b\u049b\u0442\u044b \u0436\u04af\u0440\u0435\u0433\u0456\u043c<br>\u0417\u0430\u043c\u0430\u043d\u0493\u0430 \u0436\u0430\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430\u043c<br>\u0416\u0430\u0440\u0430\u0441\u044b\u043f \u0442\u04ef\u0440 \u0435\u043b\u0456\u043c.<br>\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u0435\u043b \u2014 \u043e\u0440\u0434\u044b\u043d\u0434\u044b,<br>\u041a\u04e9\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0442\u0443\u043b\u0430\u0440\u0434\u044b,<br>\u0416\u0435\u043b\u043c\u0435\u043d \u043e\u043b \u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u043b\u0434\u0456,<br>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0435\u0434\u0435 \u0436\u044b\u0440\u043b\u0430\u0434\u044b\u043c.<br><br><em><strong>\u049a\u0430\u0439\u044b\u0440\u043c\u0430\u0441\u044b<\/strong><\/em><br><br><strong>III<\/strong><br>\u0421\u0430\u0493\u044b\u043c\u0434\u044b \u0434\u0430\u043b\u0430\u043c \u0431\u0430\u0440<br>\u0421\u0430\u0431\u044b\u0440\u043b\u044b \u043a\u04e9\u043b\u0456\u043c \u0431\u0430\u0440.<br>\u049a\u0430\u0440\u0430\u04a3\u0434\u0430\u0440, \u0436\u0430\u0440\u0430\u04a3\u0434\u0430\u0440,<br>\u041e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0439 \u0435\u043b\u0456\u043c \u0431\u0430\u0440.<br>\u049a\u0430\u0440\u0441\u044b \u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0443\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u044b,<br>\u0415\u0436\u0435\u043b\u0433\u0456 \u0434\u043e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0439.<br>\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u0435\u043b \u0431\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u044b,<br>\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u0435\u043b \u043e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0439!<br><br><em><strong>\u049a\u0430\u0439\u044b\u0440\u043c\u0430\u0441\u044b<\/strong><\/em><\/td><td><strong>I<\/strong><br>Altyn k\u00fcn aspany,<br>Altyn d\u00e4n dalasy<br>Dumandy bastady<br>Dalama qara\u015fy!<br>Ke\u00f1 eken jer degen,<br>Jerge g\u00fcl \u015fyqty \u011foi.<br>D\u00e4n eg\u0131p terlegen,<br>Qaza\u011fym myqty \u011foi!<br><br><strong>Qaiyrmasy:<\/strong><br>Men\u0131\u00f1 el\u0131m, men\u0131\u00f1 el\u0131m,<br>Jyry\u00f1 bolyp t\u00f6g\u0131lem\u0131n,<br>G\u00fcl\u0131\u00f1 bolyp eg\u0131lem\u0131n, el\u0131m!<br>Tu\u011fan jer\u0131m \u2014 men\u0131\u00f1 Qazaqstanym!<br><br><strong>II<\/strong><br>Ainalap qarasam<br>\u011ea\u015fyqty j\u00fcreg\u0131m<br>Zaman\u011fa jarassam<br>Jarasyp t\u016br el\u0131m.<br>B\u0131zd\u0131\u00f1 el \u2014 ordyndy,<br>K\u00f6terd\u0131 tulardy,<br>Jelmen ol t\u0435rbeld\u0131,<br>Termede jyrladym.<br><br><em><strong>Qaiyrmasy<\/strong><\/em><br><br><strong>III<\/strong><br>Sa\u011fymdy dalam bar<br>Sabyrly k\u00f6l\u0131m bar.<br>Qarandar, jara\u00f1dar,<br>Osyndai el\u0131m bar.<br>Qarsy al\u011fan uaqytty,<br>Ejelg\u0131 dosyndai.<br>B\u0131zd\u0131\u00f1 el baqytty,<br>B\u0131zd\u0131\u00f1 el osyndai!<br><br><em><strong>Qaiyrmasy<\/strong><\/em><\/td><td><strong>\u0661<\/strong><br>\u0627\u0644\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06c7\u0646 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u0649\u060c<br>\u0627\u0644\u062a\u0649\u0646 \u0674\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0644\u0627\u0633\u0649\u060c<br>\u062f\u06cb\u0645\u0627\u0646\u062f\u0649 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0649 \u2014<br>\u062f\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0627\u0634\u0649!<br>\u0643\u06d5\u06ad \u06d5\u0643\u06d5\u0646 \u062c\u06d5\u0631 \u062f\u06d5\u06af\u06d5\u0646\u060c<br>\u062c\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u06af\u06c7\u0644 \u0634\u0649\u0642\u062a\u0649 \u0639\u0648\u064a.<br>\u0674\u062f\u0627\u0646 \u06d5\u06af\u0649\u067e \u062a\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u06af\u06d5\u0646\u060c<br>\u0642\u0627\u0632\u0627\u0639\u0649\u0645 \u0645\u0649\u0642\u062a\u0649 \u0639\u0648\u064a!<br><br><strong>\u0642\u0627\u064a\u0649\u0631\u0645\u0627\u0633\u0649:<\/strong><br>\u0645\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u06d5\u0644\u0649\u0645\u060c \u0645\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u06d5\u0644\u0649\u0645\u060c<br>\u062c\u0649\u0631\u0649\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0649\u067e \u062a\u0648\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0645\u0649\u0646\u060c<br>\u06af\u06c7\u0644\u0649\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0649\u067e \u06d5\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0645\u0649\u0646\u060c \u06d5\u0644\u0649\u0645!<br>\u062a\u06cb\u0639\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0631\u0649\u0645 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u2014 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0642\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649\u0645!<br><br><strong>\u06f2<\/strong><br>\u0627\u064a\u0646\u0627\u0644\u0627\u067e \u0642\u0627\u0631\u0627\u0633\u0627\u0645<br>\u0639\u0627\u0634\u0649\u0642\u062a\u0649 \u062c\u06c7\u0631\u06d5\u06af\u0649\u0645<br>\u0632\u0627\u0645\u0627\u0646\u0639\u0627 \u062c\u0627\u0631\u0627\u0633\u0633\u0627\u0645 \u2014<br>\u062c\u0627\u0631\u0627\u0633\u0649\u067e \u062a\u06c7\u0631 \u06d5\u0644\u0649\u0645.<br>&nbsp;\u0674\u0628\u0649\u0632\u062f\u0649\u06ad \u06d5\u0644 \u2014 \u0648\u0631\u062f\u0649\u0646\u062f\u0649<br>\u0643\u0648\u062a\u06d5\u0631\u062f\u0649 \u062a\u06cb\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u060c<br>\u062c\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u0646 \u0648\u0644 \u062a\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0644\u062f\u0649\u060c<br>\u062a\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u062f\u06d5 \u062c\u0649\u0631\u0644\u0627\u062f\u0649\u0645.<br><br><strong>\u0642\u0627\u064a\u0649\u0631\u0645\u0627\u0633\u0649<\/strong><br><br><strong>\u06f3<\/strong><br>\u0633\u0627\u0639\u0649\u0645\u062f\u0649 \u062f\u0627\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0631<br>\u0633\u0627\u0628\u0649\u0631\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0644\u0649\u0645 \u0628\u0627\u0631.<br>\u0642\u0627\u0631\u0627\u06ad\u062f\u0627\u0631\u060c \u062c\u0627\u0631\u0627\u06ad\u062f\u0627\u0631\u060c<br>\u0648\u0633\u0649\u0646\u062f\u0627\u064a \u06d5\u0644\u0649\u0645 \u0628\u0627\u0631.<br>\u0642\u0627\u0631\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0649\u060c<br>\u06d5\u062c\u06d5\u0644\u06af\u0649 \u062f\u0648\u0633\u0649\u0646\u062f\u0627\u064a\u060c<br>&nbsp;\u0674\u0628\u0649\u0632\u062f\u0649\u06ad \u06d5\u0644 \u0628\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0649\u060c<br>&nbsp;\u0674\u0628\u0649\u0632\u062f\u0649\u06ad \u06d5\u0644 \u0648\u0633\u0649\u0646\u062f\u0627\u064a\u0645.<br><br>(\ud834\udd07)&nbsp;<strong>\u0642\u0627\u064a\u0649\u0631\u0645\u0627\u0633\u0649<\/strong>&nbsp;(\ud834\udd06)<\/td><td><strong>I<\/strong><br>Sun of gold in the sky,<br>Grain of gold in the steppe.<br>Let us all celebrate \u2014<br>Take a look at the steppe!<br>How spacious is this land,<br>Flowers bloom on the ground.<br>Grains are with toil sowed \u2014<br>My Kazakhs are intrepid!<br><br><strong>Chorus:<\/strong><br>My motherland, my motherland,<br>As thy song I shall stream from thee,<br>As thy flower I shall bloom, o homeland!<br>My native homeland \u2013 my Kazakhstan!<br><br><strong>II<\/strong><br>Around when I glance,<br>My heart with love filleth.<br>In this day I conform,<br>Behold my noble folk.<br>Our country \u2013 a vast land,<br>Our banners are raised.<br>In the wind they swayed,<br>In terme I rejoiced.<br><br><em><strong>Chorus<\/strong><\/em><br><br><strong>III<\/strong><br>There is a looming steppe,<br>There is placid bounty.<br>O look and gratify,<br>I have such a country.<br>Of new eras welcomed,<br>Like an age-old friend.<br>Blessed is our country,<br>Such as our country!<br><br><em><strong>Chorus<\/strong><\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kazakh original (Cyrillic script)[5] Kazakh Latin script[6][7][8] Kazakh Arabic script IPA&nbsp;transcription[b] English translation[9][10][11] I\u0410\u043b\u0442\u044b\u043d \u043a\u04af\u043d \u0430\u0441\u043f\u0430\u043d\u044b,\u0410\u043b\u0442\u044b\u043d \u0434\u04d9\u043d \u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044b,\u0415\u0440\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456\u04a3 \u0434\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u044b \u2013\u0415\u043b\u0456\u043c\u0435 \u049b\u0430\u0440\u0430\u0448\u044b!\u0415\u0436\u0435\u043b\u0434\u0435\u043d \u0435\u0440 \u0434\u0435\u0433\u0435\u043d,\u0414\u0430\u04a3\u049b\u044b\u043c\u044b\u0437 \u0448\u044b\u049b\u0442\u044b \u0493\u043e\u0439,\u041d\u0430\u043c\u044b\u0441\u044b\u043d \u0431\u0435\u0440\u043c\u0435\u0433\u0435\u043d,\u049a\u0430\u0437\u0430\u0493\u044b\u043c \u043c\u044b\u049b\u0442\u044b \u0493\u043e\u0439! \u049a\u0430\u0439\u044b\u0440\u043c\u0430\u0441\u044b:\u041c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u0435\u043b\u0456\u043c, \u043c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u0435\u043b\u0456\u043c,\u0413\u04af\u043b\u0456\u04a3 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0435\u0433\u0456\u043b\u0435\u043c\u0456\u043d,\u0416\u044b\u0440\u044b\u04a3 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0442\u04e9\u0433\u0456\u043b\u0435\u043c\u0456\u043d, \u0435\u043b\u0456\u043c!\u0422\u0443\u0493\u0430\u043d \u0436\u0435\u0440\u0456\u043c \u043c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u2014 \u049a\u0430\u0437\u0430\u049b\u0441\u0442\u0430\u043d\u044b\u043c! II\u04b0\u0440\u043f\u0430\u049b\u049b\u0430 \u0436\u043e\u043b \u0430\u0448\u049b\u0430\u043d,\u041a\u0435\u04a3 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u049b \u0436\u0435\u0440\u0456\u043c \u0431\u0430\u0440.\u0411\u0456\u0440\u043b\u0456\u0433\u0456 \u0436\u0430\u0440\u0430\u0441\u049b\u0430\u043d,\u0422\u04d9\u0443\u0435\u043b\u0441\u0456\u0437 \u0435\u043b\u0456\u043c \u0431\u0430\u0440.\u049a\u0430\u0440\u0441\u044b \u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0443\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u044b,\u041c\u04d9\u04a3\u0433\u0456\u043b\u0456\u043a \u0434\u043e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0439.\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u0435\u043b \u0431\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u044b,\u0411\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":366,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1307","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1307\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sadeora.com\/sky_dome\/the-future-planet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}